Aloha mai kākou!
今日もお天気に恵まれた穏やかな1日でした。そろそろ世界も動き始めたようで、昨日までの静けさに、少しずつ色がついてきたような気がします。
さて、素敵なフラスタイル最新号が発売中です。二つの連載コラムを執筆させていただいています。「これだけは知っておきたい古典フラ」では、12月30日がお誕生日だったカピオラニ王妃に捧げられた「アイア イ カ オープア コ レイナニ」を、「クムフラファイル」では、ハワイ島コナのクム、ティサ・モアナ・カリリをご紹介しています。
実はクム、ティサは、私が最初に師事したクムフラです。ハワイ島コナに通っているときに、ハラウに通わせていただいた先生です。とってもフレンドリーでチャーミングなクム。はじめて練習を見学に行ったとき、クムがちょうどチャンティングをしていて、その素晴らしい声を聞き、雷に打たれたかのような衝撃を受けてしまいました。踊りの練習を見学する前に、チャントを聞いた時点で、教室に参加させていただこうと実は心に決めていました。
私をフラの旅路へといざなってくれたクム。一生忘れることのない大切な人です。ぜひ記事をご覧になってくださいね。
クム、ティサ モアナ カリリ✨
Aloha💖
【今日のハワイ語】
‘ohana
家族（クムは親、フラシスターたちは姉妹のような関係です✨）